9-1-1 5X05 S05E05 Presión de los compañeros
Los miembros del 118 se enfrentan a una incómoda llamada de rescate cuando llegan a la escena de un hombre que se ha esforzado demasiado haciendo ejercicio. El equipo también debe salvar la vida de un jardinero al que se le ha cortado con una motosierra y correr hacia una explosión en una comunidad de jubilados. Mientras tanto, Athena tiene una reacción extrema ante el nuevo comportamiento de Harry. Luego, Hen y Eddie, así como Buck y Ravi, tienen comienzos difíciles en sus nuevas asociaciones, y May recibe una llamada de emergencia de un adolescente suicida, mientras continúa su incómoda relación laboral con Claudette.
