9-1-1 Temporada 5

9-1-1 5X05 S05E05 Presión de los compañeros

Los miembros del 118 se enfrentan a una incómoda llamada de rescate cuando llegan a la escena de un hombre que se ha esforzado demasiado haciendo ejercicio. El equipo también debe salvar la vida de un jardinero al que se le ha cortado con una motosierra y correr hacia una explosión en una comunidad de jubilados. Mientras tanto, Athena tiene una reacción extrema ante el nuevo comportamiento de Harry. Luego, Hen y Eddie, así como Buck y Ravi, tienen comienzos difíciles en sus nuevas asociaciones, y May recibe una llamada de emergencia de un adolescente suicida, mientras continúa su incómoda relación laboral con Claudette.

9-1-1 5X04 S05E04 Home and Away

Los miembros del 118 llegan al lugar de los hechos después de que un camión se estrelle contra el desfile de bienvenida de un instituto. Mientras tanto, Athena y Michael intentan ayudar a Harry tras su secuestro, May es intimidada por la leyenda del call center que regresa y Bobby da un consejo a un devastado Chimney con respecto a Maddie.

9-1-1 5X03 S05E03 Hogar y Vida

9-1-1 5X02 S05E02 Tiempos desesperados

El 118 entra en acción cuando un apagón en toda la ciudad y una ola de calor récord provocan el caos en Los Ángeles. Mientras tanto, Chimney le confía a Hen el estado de Maddie y la peor pesadilla de Athena se hace realidad.

9-1-1 5X01 S05E01 Pánico

Una serie de amenazas de ransomware conduce a una sobreabundancia de emergencias para el 118, incluyendo un accidente de helicóptero de evacuación médica en un hospital y un fallo del sistema de la torre de control de tráfico aéreo. Mientras tanto, Athena debe revisar su traumático ataque cuando el caso del violador en serie de la inmobiliaria llega a juicio, Eddie sufre un susto de salud y la depresión posparto de Maddie empeora.