Magnum P.I. 4X01 S04E01 Vibraciones de la Isla
Mientras Magnum intenta mantener su nueva relación en secreto y se encarga de los casos en solitario mientras Higgins está fuera, se le encarga la búsqueda de una madre soltera que está siendo perseguida por dos bandas muy peligrosas. Además, mientras Higgins está en el extranjero con Ethan, un paso en falso la obliga a ayudar a un antiguo empleador, y Rick recibe una mala, pero también muy, muy buena noticia