The Resident 5X01 S05E01 Da Da
Un ataque de ciberdelincuentes hace que las Urgencias de Chastain entren en barrena y Kit trata de decidir si pagar o no el rescate. El Raptor se enfrenta a una conexión personal con los pacientes llevados a Urgencias durante el ataque, dejándolos a todos vulnerables. Mientras tanto, Conrad trabaja en el equilibrio de la vida como nuevo padre y Devon y Leela debaten sobre cómo dar el siguiente paso en su relación.