The Resident 5X02 S05E02 No Good Deed
Cuando uno de los médicos es encontrado inconsciente en un ascensor del Chastain, el personal vuelve frenéticamente sobre sus pasos para averiguar la causa. Billie se enfrenta a un conflicto personal cuando se encuentra cara a cara con el secreto que ha estado ocultando todos estos años. Mientras tanto, Bell ayuda a Kit a tomar una decisión sobre la incorporación de un nuevo neurocirujano al equipo del Chastain.